Provide a faster option to change the date range in the planner

We want to provide a better and faster experience when changing the visible data range the project and team planner by adding minimap-like scrolling option along with the existing date range picker.